el chincol y la mésange: devinette chinoise

dimanche 21 septembre 2008

devinette chinoise

A vous de deviner ce que ça veut dire :-)

11 commentaires:

nicephore a dit…: je pense à : ART; 22 septembre 2008 à 14:47
freguille poussot a dit…: J'ai beau lire dans tous les sens, je ne vois pas, on dirait effectivement un A , puis? puis un T ou un P car comme Nicéphore, je ne pense pas réellement que ce soit du chinois mais une supercherie…
bisous à vous deux!
super, je vois qu'internet remarche!; 23 septembre 2008 à 04:31
Anonyme a dit…: ça, c'est vraiment une phrase chinoise!
Mon amie chinoise a écrit... :)
Voilà!
Courage!!

:D

C'est vrai que ça ressemble à un "a r t" jaja, mais ça signifie autre chose...

Besos y abrazos a todos!!
Buena semana!!

;)

Carito.; 23 septembre 2008 à 08:13
freguille poussot a dit…: On va chercher encore un peu alors…; 24 septembre 2008 à 16:25
line a dit…: et bien en général, on demande aux amies chinoises de nous écrire notre prénom ! Je dirais donc qu'il s'agit soit de Luc soit de Carito. Quoi que... Bettinelli ?; 25 septembre 2008 à 04:54
freguille poussot a dit…: Bettinelli, ça pourrait se dire en chinois? en associant quelles idées tient donc…; 25 septembre 2008 à 12:57
{beige cannelle} a dit…: Je me fais la même remarque ... pas sûr que Bettinelli soit vraiment chinois !!; 25 septembre 2008 à 13:00
Carito y Luc a dit…: Donc oui, c'est vraiment du chinois, et non, ce n'est pas un prénom ou un nom ! Mais le genre de chose que les curieux ou curieuses se demandent comment ça se dit dans les autres langues...; 26 septembre 2008 à 07:26
{beige cannelle} a dit…: ce que les gens savent dire dans le plus de langues en général, c'est "je t'aime", non ? (euh ... je dis bien en général, mon mari, lui, c'est "passe-moi le sel" !!! dommage ;-)); 26 septembre 2008 à 08:29
line a dit…: c'est pas bête, passe moi le sel, c'est surement plus utile !
Et pourquoi Bettinelli se dirait pas dans une autre langue ? Ils n'ont pas que des mots ils me semble... Il peuvent écrire les sonorités !; 28 septembre 2008 à 05:54
{beige cannelle} a dit…: hum ... pas très romantique, petite soeur ;-)
Je me disais seulement que les sonorités chinoises étaient assez éloingées des sonorités italiennes ...; 28 septembre 2008 à 06:59

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)